[(#VAL{charte}|barre_onglets{charte})]